Heinrich Bullinger
“O púlpito vazio”
O púlpito de Zuínglio ficou vazio. Quem subiu tinha 27 anos.
Quem foi
Nasceu em Bremgarten, na Suíça, em 1504.
Estudou em Colônia, onde rompeu com Roma lendo os Pais da Igreja e os reformadores.
Ensinou a Bíblia no mosteiro de Kappel, foi pastor em Bremgarten e sucedeu a Zuínglio em Zurique.
O que ficou
A Segunda Confissão Helvética foi adotada na Suíça, na Hungria e na Polônia, e aprovada na Escócia.
Restam cerca de 12 mil cartas trocadas com ele. Acolheu refugiados e escreveu as Décadas, 50 sermões.
É um dos pais da tradição reformada.
Linha do tempo
- 1504Nasce em Bremgarten
- 1523–1529Professor no mosteiro de Kappel
- 11/10/1531Zuínglio morre na batalha de Kappel
- 9/12/1531Eleito sucessor de Zuínglio, aos 27 anos
- 1549Consenso de Zurique, com Calvino e Farel
- 1566 · 1575Segunda Confissão Helvética impressa · morre em Zurique (17/9)
“(…) quando hoje esta Palavra de Deus é anunciada na Igreja por pregadores legitimamente chamados, cremos que a própria Palavra de Deus é anunciada (…)”
“(…) cum hodie hoc Dei verbum per praedicatores legitime vocatos annunciatur in Ecclesia, credimus ipsum Dei verbum annunciari (…)”
Curiosidade: a famosa frase “A pregação da Palavra de Deus é a Palavra de Deus” é um título na margem, não uma frase do parágrafo.
Mito e fato
MitoBullinger lutou em Kappel ao lado de Zuínglio.
FatoEle era pastor em Bremgarten; só fugiu para Zurique em 21/11/1531.
MitoEscreveu a confissão a pedido de um príncipe.
FatoEscreveu-a para si mesmo e a juntou ao testamento na peste de 1564. Só depois a mandou a Frederico III, do Palatinado.
O que se ouve no episódio
A narração completa, com as falas dos personagens. As falas são palavras registradas, com a fonte na lista abaixo.
Narrador11 de outubro de 1531. Zuínglio morre na batalha de Kappel. O púlpito dele, em Zurique, fica vazio. Quem vai ocupá-lo tem 27 anos. Era Heinrich Bullinger. Nasceu em Bremgarten, em 1504. Em Colônia, lendo os Pais da Igreja e os reformadores, rompeu com Roma. Ensinou a Bíblia no mosteiro de Kappel. Bremgarten, onde ele era pastor, voltou ao catolicismo, e ele fugiu para Zurique. Em nove de dezembro, foi eleito sucessor de Zuínglio. Ficou até morrer: quase 44 anos. Assinou com Calvino e Farel o Consenso de Zurique, sobre a Ceia. Trocou cerca de 12000 cartas. Em 1564, a peste chegou a Zurique. Bullinger adoeceu e, esperando a morte, juntou ao testamento uma confissão de fé escrita para si mesmo. Sobreviveu; Anna, sua esposa, morreu da peste. Impressa em 1566, virou a Segunda Confissão Helvética, adotada da Suíça à Hungria, e aprovada na Escócia.
BullingerQuando hoje esta Palavra de Deus é anunciada na Igreja por pregadores legitimamente chamados, cremos que a própria Palavra de Deus é anunciada.
NarradorEm 1554, Calvino lhe recomendou um escocês com perguntas difíceis: até onde obedecer a um governante? Bullinger respondeu por escrito:
BullingerNa minha opinião, deve ser tido como rei legítimo aquele que é instituído segundo as justas leis do país.
NarradorQuase certamente, era John Knox.
Galeria
Próximo episódio: John Knox.
Heinrich Bullinger aos 50 e poucos anos (inscrição no quadro), retrato atribuído a Hans Asper, c. 1555. Domínio público.
Heinrich Bullinger, xilogravura segundo Tobias Stimmer, 1570. Domínio público.
Heinrich Bullinger, gravura, 1577, Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg (NIM15646), via Gallica. Domínio público.
Zurique em 1576, planta-vista de Jos Murer, impressa por Christoph Froschauer, o Jovem. Domínio público.
Zurique vista do lago, com o Grossmünster, gravura de Matthäus Merian, 1642, Zentralbibliothek Zürich. Domínio público.
Bremgarten, gravura de Matthäus Merian, Topographia, 1654. Domínio público.
Portal norte do Grossmünster, foto de Max van Berchem, 1901, Biblioteca Nacional Suíça. Domínio público.
Para salvar
O resumo do episódio em oito cartões. Deslize para o lado.
Fontes de cada afirmação
Afirmações e fontes
| Narração | Fonte |
|---|---|
| Zuínglio morre na Segunda Batalha de Kappel, 11/10/1531 | Historisches Lexikon der Schweiz (HLS), verbete de H. U. Bächtold; amplamente atestado |
| Bullinger nasce em Bremgarten, 18/7/1504 | HLS (Bächtold; verbete do pai, por A. Wohler) |
| Em Colônia (1519–1522), lendo os Pais da Igreja e os reformadores, rompe com Roma | HLS |
| Ensina no mosteiro cisterciense de Kappel (1523–1529) | HLS |
| Pastor em Bremgarten; a cidade volta ao catolicismo e ele foge para Zurique (21/11/1531) | HLS (Bächtold; Wohler) |
| Eleito sucessor de Zuínglio em 9/12/1531, aos 27 anos | HLS |
| Fica no cargo até a morte, em 17/9/1575 ("quase 44 anos": 43 anos e 9 meses) | HLS |
| Consenso de Zurique sobre a Ceia, maio de 1549, com Calvino e Farel | HLS; Consensus Tigurinus |
| Cerca de 12 mil cartas conservadas (c. 2 mil escritas por ele, c. 10 mil recebidas): por isso "trocou" | HLS ("rund 12'000 überlieferten Schreiben"); projeto Bullinger Digital, Universidade de Zurique (relatório na SZRKG, 2020) |
| Refugiados: exilados ingleses do tempo de Maria Tudor; protestantes de Locarno (1555) | HLS; P. Schaff; Zurich Letters (Parker Society, 1842–1845) |
| Peste de 1564: Bullinger adoece e junta a confissão ao testamento, para o Conselho | HLS (E. Campi, "Helvetische Bekenntnisse": "als Bestandteil seines geistlichen Testaments übergeben"); P. Schaff, History of the Christian Church, v. 8 ("to be delivered to the magistracy of Zürich after his decease") |
| Ele sobrevive; Anna Adlischwyler morre da peste, depois de cuidar dele | Women in World History (encyclopedia.com); B. Gordon e E. Campi, Architect of Reformation (2004), via Wikipedia |
| Confissão escrita para uso próprio (c. 1561/62), impressa em março de 1566 | HLS (Campi); Schaff, Creeds, v. 3, p. 233 |
| Adotada na Suíça (todas as igrejas reformadas menos Basileia) e na Hungria (Sínodo de Debrecen, 1567); aprovada na Escócia (Assembleia Geral, 1566), sem subscrição obrigatória | HLS (Campi), para a Suíça; P. Schaff, History of the Christian Church, v. 8, e The Creeds of Christendom, v. 1 ("no subscription to these foreign confessions was ever required") |
| "Quando hoje esta Palavra de Deus é anunciada…" | Segunda Confissão Helvética, cap. I, texto latino em Schaff, Creeds, v. 3, pp. 237–238 (trecho do corpo, cortado no fim) |
| Um escocês recomendado por Calvino, quase certamente John Knox (1554) | Bullinger a Calvino, 26/3/1554, Epistolae Tigurinae, p. 482 (segundo Laing), citada em D. Laing (ed.), The Works of John Knox, v. 3, pp. 219–221 |
Falas de personagem (teatro, versão 3)
| Voz | Fala | Fonte |
|---|---|---|
| BULLINGER | "(…) quando hoje esta Palavra de Deus é anunciada na Igreja por pregadores legitimamente chamados, cremos que a própria Palavra de Deus é anunciada (…)" | Segunda Confissão Helvética (1566), cap. I, texto do corpo, lido pela voz do autor (convenção de VOZES.md); latim em Schaff, Creeds, v. 3, p. 237 ("Proinde cum hodie hoc Dei verbum per praedicatores legitime vocatos annunciatur in Ecclesia, credimus ipsum Dei verbum annunciari…") |
| BULLINGER | "Na minha opinião, deve ser tido como rei legítimo aquele que é instituído segundo as justas leis do país." | Primeira resposta de Bullinger às perguntas do escocês (1554); original latino, trad. inglesa da Parker Society em D. Laing (ed.), The Works of John Knox, v. 3, p. 221 ("That person is, in my opinion, to be esteemed as a lawful King, who is ordained according to the just laws of the country"; latim na mesma página: "Pro legitimo rege is mihi habendus videtur, qui secundum leges patrias non iniquas ordinatus est") |
O que ficou de fora de propósito
- "Praedicatio verbi Dei est verbum Dei" no vídeo: é um título na margem do texto (provavelmente já na edição de Froschauer de 1566), não uma frase do parágrafo. O vídeo cita o parágrafo; o carrossel conta a frase de margem como curiosidade.
- A frase da "fênix" (Zuínglio "ressurgido" em Bullinger): sem fonte primária localizada.
- "Bullinger estava em Kappel com Zuínglio": não estava. Era pastor em Bremgarten.
- "Escreveu a confissão a pedido de Frederico III": escreveu para si mesmo; só depois a enviou ao eleitor palatino.
- Que cuidou da viúva e dos filhos de Zuínglio: sem confirmação no dossiê.
- Os anabatistas: Bullinger escreveu contra eles, e Zurique os perseguiu. O tema fica para um episódio próprio; não foi esquecimento.
Leituras
- Segunda Confissão Helvética (1566), em P. Schaff, The Creeds of Christendom, v. 3
- Carta de Bullinger a Calvino, 26/3/1554 (Laing, Works of John Knox, v. 3)
- Historisches Lexikon der Schweiz (H. U. Bächtold; E. Campi)
- Philip Schaff, History of the Christian Church, v. 8
- Bullinger Digital, Universidade de Zurique
- Em português: Justo González, Uma história ilustrada do cristianismo
✓ Você já recebe as novidades. Ver sua conta
Gostou? Receba os próximos
Um e-mail curto quando sair episódio novo, com o link e as fontes. Grátis, sem senha, e você sai quando quiser.