Castelo Forte
Histórias de quem amou a Deus mais do que a própria vida
A 2ª série de Os Reformadores, em lançamento antecipado: os episódios entram no ar assim que ficam prontos, sobre homens e mulheres da Reforma e de seus herdeiros, os puritanos, os huguenotes, os valdenses e os pactuantes escoceses. Cartas, orações e os hinos que eles cantavam, com melodias de domínio público.
✓ Você já recebe as novidades. Ver sua conta
Avise-me a cada episódio
Os episódios saem conforme ficam prontos. Receba cada história de Castelo Forte no e-mail assim que ela for ao ar. Grátis e sem senha.
Ein feste Burg ist unser Gott
Martinho Lutero, publicado por volta de 1529. Texto e melodia em domínio público.
Ein feste Burg ist unser Gott,
ein gute Wehr und Waffen.
Er hilft uns frei aus aller Not,
die uns jetzt hat betroffen.
Um castelo forte é o nosso Deus,
uma boa defesa e arma.
Ele nos livra de toda a angústia
que agora nos atingiu.
Tradução literal da primeira estrofe, feita para este site.
As histórias
Lista em produção. Cada episódio passa pelo mesmo método da 1ª temporada (dossiê, roteiro com fonte e revisão independente) antes de ir ao ar, e pode mudar se as fontes pedirem.
- 01c. 1529
Castelo forte
Martinho Lutero
O hino que virou o canto da Reforma.
Em produção ♪ Castelo Forte - 021523
A fuga do convento
Catarina von Bora
A freira que fugiu com outras irmãs e reconstruiu a vida ao lado de Lutero.
Em produção - 031528
A primeira chama da Escócia
Patrick Hamilton
Jovem professor, o primeiro mártir da Reforma escocesa.
Em breve - 041532–1535
O povo das montanhas
Os valdenses
Uma igreja dos Alpes que ajudou a pagar uma Bíblia em francês.
Em breve - 051546
A poeta da Torre
Anne Askew
Torturada na Torre de Londres, não negou o que cria.
Em breve - 061549
A melhor companheira
Idelette de Bure
A esposa de Calvino e a carta que ele escreveu quando ela morreu.
Em breve - 071553
Salmos na prisão
Os cinco estudantes de Lyon
Presos por um ano, cantaram salmos até o fim.
Em breve - 081554
Uma carta num Novo Testamento
Lady Jane Grey
Rainha por nove dias, e as palavras que deixou à irmã.
Em breve - 091555
Uma vela em Oxford
Hugh Latimer e Nicholas Ridley
Dois bispos na mesma fogueira.
Em breve - 101555
A erudita de Ferrara
Olympia Morata
Trocou a corte pelo exílio e escreveu sobre esperança.
Em breve - 111556
A mão que assinou
Thomas Cranmer
A mão que assinou a retratação foi a primeira a ir ao fogo.
Em breve - 121558
Uma confissão no Rio de Janeiro
Os mártires da Guanabara
Três franceses deram a vida na baía de Guanabara por uma confissão de fé.
Em breve - 131560
A rainha de Navarra
Joana d'Albret
Uma rainha que declarou em público a fé reformada.
Em breve - 141562
Cento e cinquenta salmos
O Saltério de Genebra
Os salmos em francês, para o povo inteiro cantar.
Em breve ♪ Salmo 100 - 151561–1567
A confissão sobre o muro
Guido de Brès
Lançou a confissão por cima do muro do castelo e, anos depois, deu a vida por ela.
Em breve - 161572
A noite de São Bartolomeu
Gaspard de Coligny
A noite em que Paris se voltou contra os huguenotes.
Em breve - 17séc. XVI
O salmo das batalhas
Os huguenotes
O Salmo 68, cantado por um povo perseguido.
Em breve ♪ Salmo 68 - 181620
O primeiro inverno
Os peregrinos do Mayflower
A travessia do Atlântico e o inverno que levou metade deles.
Em breve - 191636
Graças na peste
Martin Rinkart
O pastor que enterrou milhares e escreveu um hino de gratidão.
Em breve ♪ Graças dai a Deus - 201650
O descanso eterno
Richard Baxter
O pastor de Kidderminster e o livro escrito quando achava que ia morrer.
Em breve - 211655
A Páscoa sangrenta
Os valdenses do Piemonte
O massacre que levou John Milton a escrever um soneto.
Em breve - 221656
Ó fronte ensanguentada
Paul Gerhardt
Enterrou quatro de seus cinco filhos e escreveu hinos que a Igreja ainda canta.
Em breve ♪ Ó fronte ensanguentada - 231638–1688
A aliança
Os pactuantes escoceses
A Escócia que assinou um pacto e pagou por ele.
Em breve - 241660–1672
Doze anos em Bedford
John Bunyan
Preso por pregar, longe da filha cega.
Em breve - 251685
A maré de Wigtown
Margaret Wilson
Dezoito anos, presa a uma estaca na maré.
Em breve - 261707
Quando contemplo a cruz
Isaac Watts
O hino que ensinou a Igreja inglesa a cantar além dos salmos.
Em breve ♪ Quando contemplo a cruz - 271730–1768
Resistir
Marie Durand
Trinta e oito anos presa numa torre, por não renunciar à fé.
Em breve - 281747
O diário
David Brainerd
Missionário entre os povos indígenas, morreu aos 29 anos.
Em breve - 291779
Graça maravilhosa
John Newton
Do tráfico de escravos ao hino mais cantado do mundo.
Em breve ♪ Graça maravilhosa - 30séc. XVIII
Soli Deo Gloria
Johann Sebastian Bach
Três letras no fim das partituras: só a Deus a glória.
Em breve ♪ Castelo Forte
8 episódios terminam com um hino
Melodias de domínio público, em arranjo próprio, com a letra na tela para quem quiser cantar junto. Quando a tradução em português também for de domínio público, ela é usada; quando não, fazemos uma tradução fiel e dizemos isso no episódio.